Dolce & Gabbana 2012 ad Campaign - La Famiglia - II

¿Os acordáis de las fotografías que ya vimos de la campaña de Dolce & Gabbanna para esta primavera verano? Si, La Famiglia. Unas imágenes que nos muestran un estilo de via a la italiana. Por lo menos en el sur, no?

Ahora tenemos más imágenes protagonizadas de nuevo por  Monica Bellucci y Bianca Balti , y no dejan de encantarme. El mar, la alegría de vivir, la música de la mandolina, luz que inunda toda la fotografía y, sobre todo, la familia.

 

Y a ti, ¿qué te parecen?

Campañas y Tops

Gisele ha vuelto pisando fuerte - si es que alguna vez se fué -.

Protagoniza las campañas de Givenchy, Versace, Salvatore Ferragamo y Fidelia.

En Givenchy Gisele es fotografiada por Mert Alas y Marcus Piggott en una playa y junto a los modelos Chris Moore y Simone Nobili. 

 

En Versace son los mismos fotógrafos los que inmortalizan a la modelo, esta vez en una piscina.

En la firma italiana Salvatore Ferragamo Gisele está en una maravillosa playa de aguas cristalinas.

Y en Fidelia, con motivo del décimo aniversario de la marca.

MariaCarla Boscono protagoniza la campaña de YSL.

Naomi Campbell en la campaña de Pinko.

Elise Crombez y Natasha Poly posan para Prada como dos ladies de los 50 en una gasolinera para el objetivo de Steven Meisel.

¿Te gustan?

¿Con cuál te quedas?

La nueva chica Dior - Mila Kunis

Mila Kunis es la nueva imagen de Christian Dior. La vamos a ver en la campaña de bolsos Miss Dior de esta temporada primavera/verano fotografiada por Mikael Jansson.

Desde la casa francesa están encantados con la elección, de echo están pensando en una relación larga. Dice Delphine Arnault que su interpretación en El cisne negro es extraordinaria, y que ella es muy talentosa. Por su parte, la actriz ha dicho que siempre ha pensado que Dior hace cosas muy "sofisticadas, femeninas y bonitas".

------

Mila Kunis has been named the new face of Christian Dior and fronts the label's Sprimg/Summer  2012 Miss Dior handbag campaign.
"Mila Kunis is a very talented young actress; she embodies the true modern woman," explained Dior's deputy general manager Delphine Arnault. "Her performance in Black Swan was remarkable. She is very gifted. We are looking forward to a long relationship with her."
"I find that Dior is an incredibly grounded house," Kunis told. "I always thought what Dior does is so sophisticated, feminine and beautiful."

Dolce & Gabbana 2012 ad Campaign - La Famiglia -

La campaña de la colección masculina de Dolce &Gabbana para la próxima primavera-verano 2012 está fotografiada por Mariano Vivanco y nos muestra retratos en sepia de una elegante familia italiana en Portofino. Los modelos son los actores italianos Giuseppe Fiorello, Francesco Scianna, Filippo Nigro, Thomas Trabacchi, Primo Reggiani y Chiara Francini. En las imágenes se transmiten los valores de Dolce & Gabbana: El espíritu italiano, la familia, el amor, la pasión, el arte de vivir y la habilidad de capturar la modernidad del pasado para hacerlo contemporáneo.

----

Mariano Vivanco‘s menswear images continue the theme with gorgeous sepia tinted portraits featuring actors Giuseppe Fiorello, Francesco Scianna, Filippo Nigro, Thomas Trabacchi, Primo Reggiani and Chiara Francini as an especially elegant family. The candid and atmospheric photos feel vintage, but those exquisite Dolce &Gabbana separates are completely modern.

----

La campagna della collezione uomo di Dolce & Gabbana per la primavera-estate 2012 è fotografata da Mariano Vivanco e i ritratti seppia mostra un elegante famiglia italiana a Portofino. I modelli sono gli attori italiani Giuseppe Fiorello, Francesco Scianna, Filippo Nigro, Thomas Trabacchi, Primo Reggiani e Chiara Francini. Le immagini trasmettono i valori di Dolce & Gabbana: Lo spirito italiano, la famiglia, l'amore, la passione, l'arte di vivere e la capacità di catturare la modernità del passato per renderlo contemporaneo.

La nueva campaña de ropa femenina de Dolce & Gabbana tiene también como protagonistas a las familias italianas. Monica Bellucci y Bianca Balti posan frente a la lente de Giampaolo Sgura como en las clásicas comedias italianas del sur de Italia. Las imágenes muestran atardeceres en la playa, domingos en casa, fiestas familiares, el primer novio o tiernos momentos con los niños. Escenas tradicionales bajo la óptica sensual de Dolce & Gabbana.

-----

Monica Bellucci and Bianca Balti star in the new Italian Family inspired theme for the Dolce & Gabbana Womenswear Spring 2012 ad campaign. Cool shots lensed by Giampaolo Sgura. Mimicking the feel of lighthearted classic comedies set in Southern Italy, Sgura captured Belluci and Balti as they enjoyed “afternoons at the beach, Sundays at home, family parties, the first boyfriend, and tender moments with the children,” it all makes for a lovely set of images that represent the traditional, yet sensual side of the Dolce & Gabbana spirit.

¿Te gustan?

¿Con cuál te quedas?

Bally Switzerland - Campaña primavera 2012

La nueva campaña de Bally nos sitúa en pleno corazón de Suiza. Con los Alpes de fondo vemos a Miranda Kerr y a Julia Stegner tras la lente de Norman Jean Roy.

Las montañas, las flores, los animales... y ellas dos estupendas con sus chicos y vestidas de Bally, claro.

---

Miranda Kerr and Julia Stegner are the faces of the Bally ad campaign this spring, in this photos taken by Norman Jean Roy in the Swiss Alps. The models spend the holidays out on the prairie, dressed head to toe in white, accompanied by their men and some mountain goats.

---

Miranda Kerr e Julia Stegner sono i volti della campagna primaverile di Bally, le immagini sono state scattate da Norman Jean Roy sulle Alpi Svizzere. Le modelle posano nel prato con i loro ragazzi e alcune capre di montagna.

¿Qué te parece, te gusta?

LOUIS VUITTON Cruise 2012

La campaña de la colección crucero de Louis Vuitton la firma Mark Segal. Arizona Muse se columpia a la orilla del mar con unas sandalias de tiras muy coquetas.

---

The Louis Vuitton Cruise 2012 ad campaign is the work of Mark Segal. Arizona Muse swings by the seashore, wearing a really cute pair of strappy sandals.

---

La campagna della collezione cruiser di Louis Vuitton è firmata da Mark Segal. Arizona Muse dondola in riva al mare con dei sandali sfiziosi.

Versace y H&M

Ya sabéis que este noviembre podremos encontrar en las tiendas de la cadena sueca H&M las prendas de la colección de Versace en su colección cápsula.
Las imágenes que tenemos me han hecho recordar otras de la colección de la casa italiana de otoño invierno de 1991!
Ya sabemos en qué se ha inspirado Donatella.. Aquí os dejo las imágenes. Protagonizadas, por cierto, por Christy Turlington y Carla Bruni.
Esta es una de las nuevas imágenes de la campaña, protagonizada por Abby Lee. Hemos podido ver más detalles de la colección en Vogue UK:

Y estas son las imágenes de la presentación de la colección Versace Atelier O/I 1991 en Paris y de la campaña con Christy Turlington y Carla Bruni, con diseños en los que ahora se ha inspirado la italiana para las prendas de su colaboración con H&M.

¿Qué te parece?

Campaña Tods con Anne Hathaway

La  nueva campaña de Tods la protagoniza la actriz Anne Hathaway. La fotografía de nuevo a cargo de Mert Alas y Marcus Piggott sigue la misma línea que las campañas anteriores.

¿Qué te parece?

Al ritmo de Lanvin

¿Aun no lo has visto? Pues aquí lo tienes. El video de la última campaña de Lanvin. A ritmo de Pitbull nos presentan su última colección para este otoño-invierno. Con cameo de Alber Elbaz incluido, no te lo pierdas.
----
The latest video in fashion world is this of Lanvin campaign for autumm-winter 2011 collection. With Alber Elbaz dancing! You must see it.


     


                                                         ¿Que te ha parecido?

Jon... para Sergio K

Tras el objetivo de Terry Richardson está Jon Kortajarena protagonizando este vídeo como campaña de la colección primavera verano 2012 de Sergio K.

Madre mía.

Y aquí os dejo también las fotos realizadas en Rio de Janeiro.
-----

Jon Kortajarena by Terry Richardson for campaign of Sergio K. spring summer 2012 collection. No comments. Shoted at Rio de Janeiro.

¿Te gusta?

(no sé para qué pregunto)

Nueva campaña de Louis Vuitton con Angelina Jolie

La nueva campaña de Louis Vuitton "Core Values" tiene a la actriz solidaria como protagonista. Fotografiada, como viene siendo habitual en las campañas de la casa francesa, por Annie Leibovitz. En Camboia sobre una barca con un enorme bolso de Louis Vuitton (Alto bag). Descalza y, dicen, sin maquillaje y con su propia ropa.

¿Qué opinas?

----

Angelina Jolie is the latest celebrity to pose for Louis Vuitton’s popular “Core Values” campaign.

She’s barefoot, wearing her own clothes, no makeup and toting her own elegantly weathered monogrammed Alto bag. Yet Angelina Jolie looks radiant and completely in her element, reclining on a wooden boat in a verdant, lakeside landscape in Cambodia’s Siem Reap province. Photograph by Annie Leibovitz.

Fall 2011 Chanel ad campaign - styled by Carine Roitfeld

La nueva campaña de Chanel tiene el mismo fotógrafo de siempre -Karl Lagerfeld- y la misma protagonista de otras cinco campañas de Chanel anteriores - Freja Beha Erichsen-, pero el trabajo de la nueva estilista hace que sea muy diferente a las demás campañas. Se trata de Carine Roitfeld. Las fotos están hechas en un fotomatón de Paris y fueron presentadas en el Hotel Majestic en la última edición del festival de Cannes. Tenemos las primeras imágenes, un adelanto de lo que será la campaña, y el resultado es este:
-----
The Fall 2011 Chanel ad campaign has the same photographer as always — Karl Lagerfeld — and Freja Beha Erichsen back for her fifth consecutive campaign, but thanks to new campaign stylist Carine Roitfeld, the set of images has a decidedly edgier feel than seasons past. They were shown at The Cannes Film Festival (Majestic Hotel), and now we have a brief preview of the whole campaign:

Campaña Gucci otoño invierno 2011

Gucci presenta de nuevo su campaña de otoño invierno. Y las protagonistas son: . Joan Smalls y Martha Streck.

Los 70 vuelven sin contemplaciones, sus fedoras, pantalones, abrigos y accesorios.

 Lujosa sobriedad una paleta dominada por brillantes mostazas y rojos empolvados que se mezclan con una amplia paleta de color grisáceo.

-----

Here is the new a/w Gucci ad campaign. The main characters are Joan Smalls and Martha Streck. The collection is a luxurious 70´s review.

¿Qué te parece, te gusta?

What do you think, do you like it?